（俄）冈察洛夫（И. А. Гончаров）著；陈馥，郑揆译