（匈）巴尔提斯·阿蒂拉著；余泽民译